Как да пуснем автоматични субтитри в Youtube

От известно време в Youtube има функция за автоматични субтитри, чрез разпознаване на глас. Тези автоматични субтитри могат да се пускат същи така автоматично през автоматичният преводач на Google. Ето как става това:

  1. Натисните бутона „сс“ намиращ се на лентата с инструментите. От появилото се меню изберете опцията „Transcribe Audiobeta„;
  2. Появилият се прозорец ви обяснява, че това е експериментална технология за разпознаване на глас. Просто натиснете OK;
  3. И така имаме транскрипция на аудиото;
  4. Отново от бутона „сс“, изберете „Translate Captionsbeta„;
  5. В появилият се прозорец цъкнете върху текста „Afrikaans – Afrikaans“, за да се появи списъкът с езиците. Изберете си „Bulgarian – Български“ (или някой друг език) и натиснете ОК;
  6. И voilà, имаме текст на аудиото преведен на български. Вярно преводът не е добър, но е по-добре от нищо.

Галерията по-долу съдържа разказа в картинки, с указателни стрелки:

This entry was posted in Мрежата and tagged , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.